NeedTranslate
Перевод "Cassie - Cassie - Cassie" на русский
Произношение Cassie - Cassie - Cassie (каси каси каси) :
kˈasi kˈasi kˈasi
каси каси каси транскрипция – 32 результата перевода
- Cassie! Cassie!
Cassie! - Cassie! - Cassie!
- Can I ask you something? - Yeah. Would you-?
Кэсси!
Могу я у тебя кое-что спросить?
Ты когда-нибудь... когда-нибудь читала...
Скопировать
Dr. Railly, come on.
Cassie, Cassie, Cassie!
Hi, you're okay.
Ну же, доктор Райлли.
Кэсси, Кэсси, Кэсси!
Привет. С тобой всё хорошо.
Скопировать
And, Carrie, you're dismissed from gym for a week. Just take study hall instead, okay?
- We're all sorry about this incident, Cassie.
- It's Carrie!
И, Кэрри, тебе неделю мoжнo не хoдить на физкультуру.
- Нам всем oчень жаль, Кэсси.
- Меня зoвут Кэрри!
Скопировать
Plug it up!
We're all sorry, Cassie.
Trust me, Carrie.
Заткни течь!
Нам всем очень жаль, Кэсси.
Поверь мне, Кэрри. Ты можешь мне доверять.
Скопировать
- Well, we'll send her home.
- Miss Finch, send in Cassie Wright.
- It's Carrie White.
- Чтo ж, oтпустим ее дoмoй.
- Мисс Финч, пригласите Кэсси Райт.
- Ее зoвут Кэрри Уайт.
Скопировать
- It's Carrie White.
- Come in, Cassie. - Carrie.
Miss Finch, would you bring in a dismissal slip?
- Ее зoвут Кэрри Уайт.
- Захoди, Кэсси.
- Кэрри. Мисс Финч, принесите, пoжалуйста, справку для oсвoбoждения oт занятий.
Скопировать
Miss Finch, would you bring in a dismissal slip?
I thought you might take the rest of the day and go home, take care of yourself, Cassie.
We're all very sorry about this incident.
- Кэрри. Мисс Финч, принесите, пoжалуйста, справку для oсвoбoждения oт занятий.
Я пoдумал, будет лучше, если ты сегoдня oтдoхнешь, пoйдешь дoмoй, приведешь себя в пoрядoк, Кэсси.
Нам всем oчень жаль, чтo прoизoшел такoй инцидент.
Скопировать
I envy that.
Cassie...
Cassie?
Я ей завидую.
Кэсси.
Кэсси!
Скопировать
Cassie...
Cassie?
Cass...
Кэсси.
Кэсси!
Кэсси!
Скопировать
Cass...
Cassie?
Cassie it's me!
Кэсси!
Кэсси! Кэсси!
Кэсси, это я!
Скопировать
Cassie?
Cassie it's me!
Baby I'm so sorry.
Кэсси! Кэсси!
Кэсси, это я!
Мне так жаль, малышка.
Скопировать
In the afterglow.
I saw Cassie today.
At the Parc des Ecluses.
В наших воспоминаниях.
Я видела Кэсси сегодня.
В Дворцовом Парке.
Скопировать
How the tell could she do this to me?
To Cassie, for Christ's sake?
I got so pissed off I went back to the house and I'm just sreaming at her.
Как она вообще могла так со мной поступить?
И с Кэсси в первую очередь?
Я жутко разозлился, отправился домой и стал орать на нее.
Скопировать
She ain't mine, goddamit!
I think that's what Cassie heard.
In the morning, I went down to the room, she was gone.
Она не от меня, черт возьми!
Думаю, это Кэсси и услышала.
Утром я пришел в ее комнату, а ее там не было.
Скопировать
God, it just killed her.
She wanted to come here, to find Cassie.
So I sold the house, we moved.
Убило на месте.
Она захотела приехать сюда и найти Кэсси.
Так что мы продали дом и переехали.
Скопировать
Where?
Cassie?
Cassie?
Куда?
Кэсси?
Кэсси?
Скопировать
Cassie?
Cassie?
Cassie?
Кэсси?
Кэсси?
Кэсси!
Скопировать
Cassie?
Cassie?
Cassie?
Кэсси?
Кэсси!
Кэсси!
Скопировать
Cassie?
Cassie?
Cassie?
Кэсси!
Кэсси!
Кэсси!
Скопировать
Cassie?
Cassie?
It is you, isn't it?
Кэсси!
Кэсси!
Но это ведь ты, Кэсси!
Скопировать
It's you, isn't it?
Oh, my God, Cassie, you're beautiful.
Cassie, please forgive me.
Это же ты.
Боже, Кэсси, да ты красотка.
Кэсси, пожалуйста, прости меня.
Скопировать
Oh, my God, Cassie, you're beautiful.
Cassie, please forgive me.
I'm so sorry.
Боже, Кэсси, да ты красотка.
Кэсси, пожалуйста, прости меня.
Мне очень жаль.
Скопировать
Honey, please...
Cassie, I...
Bye-bye.
Прошу тебя...
Кэсси, я...
Пока.
Скопировать
Same person we've always known.
Cassie, she's just a little sad right now.
But I'll bet she cheers up when she sees you.
которую мы всегда знали.
Кэсси, сейчас она просто немного грустит.
Но уверен, она обрадуется, когда увидит тебя.
Скопировать
Look, boss.
It's Cassie, the lady in the rocking chair.
John, we have to be quiet now.
Смотрите, босс.
Это леди Кэйсси в кресле-качалке.
Джон, мы должны вести себя тихо сейчас.
Скопировать
You'll get your shoes back for the walk home, if you're good.
Now, since some of you probably aren't familiar with a gay Gordon's, then Fraser pettigrew and Cassie
Fraser.
А теперь давайте все мальчики и девочки! Давайте дружно!
- Я тебя предупреждал, Фрейзер Петтигрю!
- О чём? О чём?
Скопировать
Rhonda's kinda ugly, Gina's cute but her hair's too big.
I think I'd have to go with Cassie, 'cuz, I think there's this trashy girl inside of her just waiting
Like, do you remember that episode where she started smoking to impress Brian?
Ронда какая-то безобразная, Джина симпатичная, но у неё слишком большие волосы.
Я думаю, я выбрал бы Касси, потому что, я думаю, внутри неё сидит такая дрянная девчонка, которой не терпится выбраться наружу.
Как... помнишь ту серию, где она начала курить, чтобы произвести впечатление на Брайана?
Скопировать
And I hoped you'd say that.
But now is not the time, Cassie.
- I could ride over in your shuttle.
йаи ецы гкпифа ма то пеис ауто.
акка дем еимаи ыяа тыяа, йасси.
- лпояы ма се летажеяы ецы.
Скопировать
Nice and slow. You're forgetting how thin the air is.
Cassie, some air!
I saw this whole city, Apollo.
невмас посо аяаиос еимаи о аеяас.
йасси, жеяе кицо онуцомо!
еида окг тгм покг, апокко.
Скопировать
We'll have to split up.
Cassie, Michael and Hector go that way.
You have your breathing tanks and communicator?
пяепеи ма выяистоуле.
йасси, лаийк йаи вейтоя пгцаимте апо йеи.
╦вете та довеиа онуцомоу йаи том асуялато;
Скопировать
Mutiny, that's a very harsh word.
Think of it as an act of mercy, Cassie.
What Starbuck and Apollo are about to do is the only chance these people have of surviving.
амтаясиа, поку сйкгяг кенг.
хеыягсе то сам лиа пяанг екеоус, йасси.
ауто поу о стаялпай йаи о апокко пяойеитаи ма йамоум еимаи ма дысоум тгм думатотгта се аутоус тоус амхяыпоус ма фгсоум.
Скопировать
- Who's in it?
- Michael and Cassie.
- Who?
- поиои еимаи леса;
- о лаийк йаи г йасси.
- поиос;
Скопировать
